User talk:Jhendin

Hello!

Hello, Jhendin, thanks for your conributions in Bislama Wikipedia tumas =) Vote for me, I would like to become sysop here and translate the interface into Bislama ) Vote! --Ţħėőďŏŗǽ 08:06, 3 Mei 2010 (UTC)[reply]
Thank you tumas!--Ţħėőďŏŗǽ 03:53, 4 Mei 2010 (UTC)[reply]

Please, could you translate en:Podolsk into Azərbaycan? Naturally if you have available time!

Good day to you! please, could you translate in Bislama the article about this city in Russia? Meanwhile I thank you in advance :) --Переход Артур 21:12, 11 Februari 2011 (UTC)[reply]

Podolsk

Thank you for asking, but it might be best to get someone who is a native speaker in Bislama to write the article. I'm curious, why specifally do you want it written in Bislama? Jhendin 20:49, 12 Februari 2011 (UTC)[reply]

A very rare language spoken by a small account of people :) By the way, I'm interested in Oceania, and have already written a feautured article about Vanuatu in Russsian.--Переход Артур 09:35, 13 Februari 2011 (UTC)[reply]

And, by the way, you are the only active user hear.))--Переход Артур 09:37, 13 Februari 2011 (UTC)[reply]

If you just want just a couple of sentences I'm sure I could put something together. It's just when I looked at the actual size of the English version I was worried I wouldn't be able to. My resources to the Bislama language are rather limited. It's basically an English creole, but it takes a awhile for me to figure it out. I'll create something short. Jhendin 13:44, 13 Februari 2011 (UTC)[reply]

Bislama problems?

Hello, Jhendin. I'm a rare contributor to the BiWiki, failing to do much mostly because my command of Bislama is so poor.

I've just noticed that you've made a number of contributions regarding US states which all seem to use this format:

First sentence: "Virginia i wan state blog Yunaeted Stet." List header: "United States blog Amerika"

As I said, my Bislama is poor, but shouldn't blog be blong? Also, wouldn't it make more sense to stick to the Bislama Yunaeted Stet in the list header?

Thanks for your help. Tim Ross (talk)

Hello Jhendin

Can you please help me to translate and upload on bi.wikipedia tgis page or just a little part of it [1] ? We'd be very grateful, thanks!--Aeron10 20:02, 25 Februari 2011 (UTC)[reply]